据英国驻华大使馆提供的消息，英格兰两家青年旅馆成为英国首批欧洲最高级别绿色奖项——欧洲生态标签奖的获得者。

　　据介绍，为了获得这一奖项，每家旅馆都必须证明，他们对于环境所造成的影响的各个方面都能符合现代最高标准的要求，其中既包括对于能源和水的有效利用，同时也包括对员工进行的有关环境保护的培训。

　　朗顿拜克青年旅馆坐落在郊外的国家美丽风光保留区(AONB)内，是英格兰最高的旅馆之一，在那里能够欣赏到奔宁山脉全貌。这里能够向游人提供可重复利用的以及利用替代能源的休闲活动，以及有关户外运动和环境的周末课程。

　　这家旅馆安装了两套太阳能热水系统，一台2.5千瓦的风力发电机以及一套为盥洗室供水的雨水收集系统。采取这些举措的结果就是该旅馆的能源消耗减少了50%，而二氧化碳排放量则减少了75%。现在所有废物中的50%都得到了循环再利用